La letteratura è da sempre grande fonte di ispirazione per il cinema. Arancia meccanica di Stanley Kubrick? Alle spalle c'è il romanzo fantapolitico di Anthony Burgess. Jules e Jim di François Truffaut? È tratto dall'omonimo romanzo autobiografico di Henri-Pierre Roché.
Snoccioliamo allora 10 film che stanno per arrivare al cinema tratti da bestseller, classici o libri meno noti. Se avete già letto il libro, sarà l'occasione per il consueto dubbio: meglio il testo d'origine o il film? Se alcuni titoli mancano alla vostra libreria, magari è l'occasione per averli.
1) Lettere da Berlino di Vincent Pérez
Basato su una storia vera e tratto dal romanzo del 1947 di Hans Fallada, definito da Primo Levi "il più grande libro mai scritto sulla resistenza tedesca al nazismo". Con Emma Thompson, Brendan Gleeson e Daniel Brühl. Nella Berlino spaventata del 1940, Otto e Anna Quangel sono una coppia appartenente alla classe operaia. Quando il loro unico figlio viene ucciso al fronte, iniziano a diffondere per tutta la città cartoline anonime contro il regime di Hitler, con il rischio concreto di essere scoperti e giustiziati. Al cinema dal 13 ottobre con Videa.
Il libro: Ognuno muore solo di Hans Fallada, Sellerio Editore Palermo, 740 pagine
2) Inferno di Ron Howard
Tratto dal thriller del 2013 di Dan Brown, riporta Tom Hanks nei panni del simbolista di Harvard Robert Langdon (già assunti ne Il codice da Vinci e Angeli e demoni). Nel cast anche Felicity Jones, Omar Sy, Ben Foster. Langdon si risveglia in un ospedale di Firenze, vittima di una profonda amnesia, dopo che alcuni uomini misteriosi hanno tentato di ucciderlo. Si affida al medico Sienna Brooks per recuperare i ricordi e svelare i misteri che si annidano intorno all'opera immortale di Dante. Al cinema dal 13 ottobre con Warner Bros.
Il libro: Inferno di Dan Brown, Mondadori, 522 pagine
3) American Pastoral di Ewan McGregor
È il debutto alla regia dell'attore Ewan McGregor, che è anche protagonista del film accanto a Dakota Fanning e Jennifer Connelly. È l'adattamento del romanzo del 1997 di Philip Roth vincitore del Premio Pulitzer. Seymour Levov detto "lo Svedese" è l'incarnazione del Sogno Americano: ha bellezza, carriera, soldi, una moglie ex Miss New Jersey e una stupenda bambina. Ma l'adorata figlia ormai adolescente compie un attacco terroristico che provoca una vittima. Come è possibile e, come genitore, dove ha sbagliato? Al cinema dal 20 ottobre con Eagle Pictures.
Il libro: Pastorale americana di Philip Roth, Einaudi, 462 pagine
4) La ragazza del treno di Tate Taylor
Dal regista di The Help, l'adattamento del bestseller del 2015 di Paula Hawkins. Con Emily Blunt, Haley Bennett, Rebecca Ferguson, Justin Theroux, Luke Evans. Devastata dal recente divorzio e incapace di accettare il tradimento dell'ex marito, Rachel comincia a osservare, trasformandola in ossessione, la coppia apparentemente perfetta che vive in una casa che vede ogni giorno dal treno che la porta al lavoro. Fino a quando una mattina scorge dal finestrino una scena che la sconvolge e si trova improvvisamente coinvolta in un caso misterioso. Al cinema dal 3 novembre con 01 Distribution.
Il libro: La ragazza del treno di Paula Hawkins, Piemme, 306 pagine
5) A spasso con Bob di Roger Spottiswoode
Tratto dall'omonimo bestseller del 2010 dell'inglese James Bowen, 7 milioni di copie vendute nel mondo, è una "favola vera" che racconta la storia autobiografica dello scrittore, un artista di strada protagonista di un incontro unico con Bob, gatto rosso che gli cambierà la vita. Un film che dimostra fino a che punto può arrivare la sensibilità degli animali e l'amore reciproco tra uomo e gatto, a dispetto di ogni pregiudizio. Con Luke Treadaway e Ruta Gedmintas. Al cinema dal 9 novembre con Notorious Pictures.
Il libro: A spasso con Bob di James Bowen, Sperling & Kupfer, 238 pagine
6) Animali notturni di Tom Ford
Opera seconda dello stilista regista, è basato sul romanzo del 1993 Tony e Susandi Austin Wright. Vincitore del Leone D'argento - Gran premio della giuria alla Mostra del cinema di Venezia, è una storia di amore e dolore, separazione e vendetta, in bilico tra i toni da thriller e quelli romantici. Nel cast Jake Gyllenhaal, Amy Adams, Michael Shannon e Aaron Taylor-Johnson. Al cinema dal 17 novembre con Universal Pictures International Italy.
Il libro: Tony e Susan di Austin Wright, Adelphi, 408 pagine
7) Miss Peregrine - La casa dei ragazzi speciali di Tim Burton
Un nuovo fantasy, adattamento del romanzo del 2011 dello statunitense Ransom Riggs. Eva Green interpreta Miss Peregrine, la direttrice di una struttura per bambini dalle abilità davvero particolari. Nel cast anche Asa Butterfield, Samuel L. Jackson, Terence Stamp, Judi Dench, Rupert Everett. Un sedicenne di nome Jacob Portman si trova per caso su una misteriosa isola dove aiuterà un gruppo di bambini orfani, speciali, proteggendoli da creature orribili. Al cinema dal 15 dicembre con 20th Century Fox.
Il libro: La casa dei ragazzi speciali. Miss Peregrine di Ransom Riggs, Rizzoli, 383 pagine
8) Il GGG - Il Grande Gigante Gentile di Steven Spielberg
Al servizio della Disney, Spielberg porta sul grande schermo il classico del 1982 di Roald Dahl, scrittore per l'infanzia britannico. Con Mark Rylance, Ruby Barnhill, Penelope Wilton, Jemaine Clement, Rebecca Hall. Il GGG è un gigante, un Grande Gigante Gentile, molto diverso dagli altri abitanti del Paese dei Giganti che, come SanGuinario e Inghiotticicciaviva, si nutrono di esseri umani. Una notte il GGG rapisce una bambina, ma ben presto la piccola capirà che il GGG è in realtà amichevole e può insegnarle cose meravigliose. Al cinema dal 1° gennaio 2017 con Medusa.
Il libro: Il GGG di Roald Dahl, Salani, 223 pagine
9) Il segreto di Jim Sheridan
Tratto dal romanzo del 2008 del drammaturgo irlandese Sebastian Barry. Con Rooney Mara, Vanessa Redgrave, Eric Bana, Jack Reynor, Theo James. Lady Rose è un'anziana che vive in un ospedale psichiatrico da oltre 50 anni. Malgrado il tetro ambiente che la circonda, c'è una luce nei suoi occhi che niente potrà mai spegnere. Il Dottor Stephen Grene è incuriosito da lei e sente il bisogno di far luce sul suo passato e di aiutarla a conquistare la libertà. Emerge la storia di una giovane coraggiosa il cui unico crimine è stato quello di innamorarsi. Al cinema dal 5 gennaio 2017 con Lucky Red.
Il libro: Il segreto di Sebastian Barry, Bompiani, 395 pagine
10) Trainspotting 2 di Danny Boyle
Ancora Boyle, ancora un romanzo di Irvine Welsh a ispirarlo. Questa volta Porno, edito nel 2002. Vent'anni dopo l'uscita del film cult Trainspotting (1996), il regista britannico torna a lavorare con il cast di allora per il sequel. Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller e Robert Carlyle riprendono i loro ruoli. Il film sarà rilasciato nel Regno Unito il 27 gennaio 2017. In attesa di sapere quando uscirà in Italia.
Il libro: Porno di Irvine Welsh, Guanda, 399 pagine
