Per anni è stata raccontata attraverso le maschere in tessuto, le routine di skincare in dieci passaggi e quella ricerca quasi ossessiva di una pelle luminosa che ha trasformato i cosmetici coreani in un fenomeno globale. Poi sono arrivati i prodotti virali su TikTok, i marchi diventati improvvisamente familiari anche ai consumatori europei e una nuova generazione di aziende capaci di conquistare i mercati internazionali con una velocità che l’industria occidentale ha imparato a osservare con crescente attenzione. Ma la K-Beauty, oggi, non è più soltanto questo. E soprattutto, la Corea del Sud non vuole che continui a esserlo.
L’obiettivo è decisamente più ambizioso: trasformare un fenomeno nato attorno alla cosmetica in un ecosistema industriale che comprende ricerca, tecnologie per la bellezza, dispositivi, innovazione, wellness e persino un nuovo modo di intendere il lifestyle. Un’evoluzione nella quale il governo coreano sta assumendo un ruolo sempre più importante e che vede l’Europa tra i mercati strategici del prossimo futuro.
A raccontarlo in esclusiva a Panorama è Hwang Sung-eun, direttore della divisione dedicata ai dispositivi medici e all’industria cosmetica del Korea Health Industry Development Institute (KHIDI), l’ente pubblico che sostiene lo sviluppo e l’internazionalizzazione delle industrie coreane della salute e della bellezza.
L’incontro è avvenuto a Milano, durante Gop-da: K-Beauty On, l’iniziativa organizzata dal 25 al 27 settembre negli spazi di Opificio 31, in via Tortona, in occasione della Fashion Week. Un evento che ha riunito 14 aziende e 18 marchi coreani, affiancando all’esperienza diretta dei prodotti gli incontri con buyer e distributori europei.
Il contesto economico aiuta a comprendere perché questa trasformazione sia così importante. Nel 2025 le esportazioni di cosmetici sudcoreani hanno raggiunto il record di 11,4 miliardi di dollari, portando la Corea al secondo posto tra gli esportatori mondiali, alle spalle della Francia e davanti agli Stati Uniti. Il dato più interessante, tuttavia, riguarda proprio l’espansione geografica: i prodotti coreani sono arrivati in 202 Paesi, mentre nel primo semestre del 2026 le esportazioni verso l’Europa delle piccole e medie imprese cosmetiche coreane sono aumentate del 62,4 per cento, raggiungendo 1,26 miliardi di dollari.
Numeri che raccontano una crescita straordinaria, ma anche un passaggio particolarmente delicato. Perché diventare un’industria globale significa confrontarsi con normative differenti, nuovi concorrenti e consumatori che non necessariamente condividono le stesse abitudini di bellezza.
La K-Beauty non vuole più essere soltanto skincare
Per anni l’Europa ha conosciuto la bellezza coreana soprattutto attraverso la skincare. Oggi, però, in Corea si parla sempre più spesso di beauty-tech, dispositivi, cosmetici colorati e innovazione. Ha ancora senso utilizzare la definizione di K-Beauty per un settore che sta diventando molto più ampio?
«All’inizio la K-Beauty si è affermata soprattutto attraverso la skincare, ma oggi è riuscita a consolidare la propria presenza non soltanto in Europa, bensì anche negli Stati Uniti. Non vogliamo però fermarci a questo risultato. Ci sono settori come la beauty-tech e i cosmetici colorati, che in Corea hanno ancora ulteriori possibilità di sviluppo. La K-Beauty è partita dai prodotti, ma vorremmo che arrivasse a rappresentare qualcosa di più: un intero ecosistema capace di guidare l’innovazione».
La risposta di Hwang introduce un cambiamento di prospettiva significativo. Se fino a pochi anni fa il successo della cosmetica coreana veniva misurato soprattutto attraverso la diffusione di determinati prodotti, oggi il sistema guarda a ciò che può essere costruito attorno a quei prodotti. La ricerca sugli ingredienti, lo sviluppo di nuove formulazioni, la tecnologia applicata alla cura della pelle e l’espansione del make-up diventano parti di un modello nel quale la K-Beauty non rappresenta più una singola categoria merceologica, ma un insieme di competenze e industrie.
È anche un cambio di ambizione. La Corea non vuole soltanto continuare a esportare cosmetici di successo, ma consolidare la propria capacità di influenzare l’evoluzione internazionale del settore.
Il paradosso della K-Beauty: innovare velocemente, rispettando le regole europee
C’è però un elemento che rischia di complicare questa espansione. Uno dei principali punti di forza dei marchi coreani è sempre stato la capacità di reagire rapidamente alle richieste del mercato, trasformando nuove idee e tendenze in prodotti commerciali in tempi estremamente contenuti.
È quella cultura del ppalli-ppalli, il «veloce, veloce» che attraversa numerosi aspetti della società coreana e che nell’industria cosmetica ha trovato una delle sue espressioni più riconoscibili.
Ma entrare stabilmente in Europa significa confrontarsi con un sistema normativo rigoroso, con obblighi di sicurezza, valutazione e documentazione che richiedono risorse e competenze specifiche.
I marchi coreani sono diventati famosi anche perché riescono a innovare con una rapidità straordinaria. Ora che la K-Beauty è globale, però, devono confrontarsi con le normative europee, reti distributive più complesse e consumatori differenti. Esiste il rischio che questo successo internazionale renda la K-Beauty meno veloce, meno sperimentale e meno distintamente coreana?
«Non è una questione che riguarda soltanto l’Europa. Anche negli Stati Uniti, con il MoCRA, la valutazione della sicurezza dei cosmetici sta assumendo un’importanza sempre maggiore. Inizialmente ci siamo concentrati soprattutto sui marchi che avevano già costruito una propria posizione sul mercato, ma è fondamentale che i prodotti cosmetici non si distinguano soltanto per le loro caratteristiche funzionali: la sicurezza è un aspetto essenziale».
Per Hwang, dunque, il rispetto delle regole internazionali non rappresenta semplicemente un ostacolo da superare, ma una condizione necessaria per garantire una crescita duratura.
«Per una crescita sostenibile è molto importante seguire correttamente le normative. Vogliamo che i consumatori europei e internazionali riconoscano i cosmetici coreani non soltanto perché sono di tendenza, ma anche perché sono sicuri e perché le loro caratteristiche funzionali sono sostenute da evidenze concrete. Le imprese private stanno già lavorando molto in questa direzione, ma anche il governo coreano sta cercando di sostenerle».
Il ragionamento è interessante perché sposta il confronto dalla sola rapidità di sviluppo alla credibilità dell’intero sistema industriale. Innovare velocemente può essere sufficiente per intercettare una tendenza, ma non necessariamente per costruire una presenza duratura in mercati maturi e altamente regolamentati.
Per le aziende coreane, la prossima sfida non sarà quindi soltanto continuare a sorprendere i consumatori, ma dimostrare che innovazione, efficacia documentata e sicurezza possono procedere insieme.
Perché il governo coreano sta investendo nell’espansione della K-Beauty in Europa
È proprio in questo passaggio che emerge il ruolo di KHIDI. Se la crescita internazionale della cosmetica coreana viene spesso attribuita alla creatività dei marchi e alla loro capacità di comunicare attraverso i social media, meno evidente è il sistema di sostegno pubblico che accompagna le aziende nell’ingresso nei mercati stranieri.
Quanto è importante il sostegno del governo coreano per aiutare le imprese a entrare nel mercato italiano ed europeo?
«È un punto molto importante. In Europa ci sono requisiti che diventano sempre più complessi da affrontare, dalla notifica attraverso il CPNP alle regole sul packaging e sull’etichettatura. Per una singola azienda, soprattutto se di dimensioni ridotte, non è sempre semplice gestire autonomamente tutti questi passaggi. È proprio in questi ambiti che cerchiamo di intervenire attraverso il sostegno pubblico».
Il CPNP, il Cosmetic Products Notification Portal, è il sistema europeo di notifica dei cosmetici previsto dal Regolamento CE 1223/2009. Non si tratta di una certificazione di qualità, ma di uno degli adempimenti necessari prima dell’immissione di un prodotto cosmetico sul mercato dell’Unione europea. Per un’impresa che non possiede una struttura internazionale consolidata, affrontare l’insieme delle procedure e dei requisiti applicabili può rappresentare una difficoltà significativa.
«Le aziende private stanno lavorando molto bene, ma ci sono aspetti legati alla sicurezza e alle normative che possono essere difficili da affrontare esclusivamente con le proprie risorse. Per questo KHIDI e le istituzioni governative mettono a disposizione programmi di supporto».
L’attenzione verso l’Europa, spiega Hwang, è legata anche ai risultati commerciali degli ultimi anni.
«Lo scorso anno abbiamo registrato una crescita molto importante negli Stati Uniti, mentre quest’anno è soprattutto il mercato europeo a crescere significativamente. Naturalmente le imprese private hanno un ruolo centrale, ma anche il sostegno pubblico ha contribuito a creare opportunità. Anziché lasciare che ogni marchio affronti individualmente l’ingresso in un nuovo mercato, organizziamo iniziative che permettono a più aziende di presentarsi insieme, anche attraverso spazi commerciali e progetti dedicati. Consideriamo il mercato europeo estremamente importante».
Il modello seguito dalla Corea è quello di un’espansione progressiva. I pop-up consentono di verificare la risposta dei consumatori e incontrare potenziali partner commerciali; i punti vendita permanenti permettono di costruire una presenza più stabile; gli hub specializzati offrono anche servizi di consulenza, supporto regolatorio e collegamenti con i distributori.
Non è quindi un caso che, accanto all’iniziativa milanese, il programma di internazionalizzazione della K-Beauty abbia previsto nuove aperture a Stoccarda e Parigi.
La strategia è particolarmente rilevante per le piccole e medie imprese, che costituiscono una parte importante del dinamismo dell’industria coreana ma non dispongono necessariamente delle risorse necessarie per affrontare da sole la complessità dei mercati internazionali.
K-pop, K-drama e Netflix: la K-Beauty può davvero fare a meno della Korean Wave?
Se il ruolo del governo è una delle componenti meno visibili del successo della K-Beauty, quello della cultura popolare coreana è probabilmente il più riconoscibile.
Le campagne con gli idol, le routine di bellezza associate alle celebrità e la diffusione internazionale delle serie televisive hanno contribuito a rendere desiderabili prodotti che, fino a pochi anni fa, erano difficilmente reperibili fuori dall’Asia. Ma cosa succede quando quei prodotti diventano sufficientemente famosi da essere acquistati anche da consumatori che non seguono il K-pop o i K-drama?
Il K-pop e i K-drama hanno indubbiamente aiutato milioni di consumatori a scoprire la bellezza coreana. Ma siamo arrivati a un punto in cui la K-Beauty non ha più bisogno della Korean Wave per affermarsi sui mercati internazionali?
Hwang non sottovaluta il peso dell’intrattenimento. Al contrario, considera la sua espansione internazionale uno dei fattori fondamentali del cambiamento avvenuto negli ultimi anni.
«La cultura coreana ha avuto un’influenza molto importante. Naturalmente la Corea era già considerata un Paese capace di proporre nuove tendenze, ma la diffusione della Hallyu, attraverso il K-pop, i K-drama e piattaforme come Netflix, ha amplificato enormemente questo fenomeno. Il successo internazionale dei film e delle serie coreane ha contribuito a far conoscere sempre di più la nostra cultura e ha avuto effetti molto positivi anche sull’interesse verso la bellezza coreana».
La portata di questo cambiamento emerge soprattutto confrontando la geografia delle esportazioni di oggi con quella del passato.
«Circa dieci anni fa dipendevamo ancora moltissimo dal mercato cinese. Negli ultimi cinque anni, però, la situazione è cambiata profondamente. Soltanto lo scorso anno abbiamo esportato cosmetici in 202 Paesi. Questo aiuta a comprendere quanto sia stata grande l’influenza dei media, di Netflix e della diffusione internazionale della cultura coreana».
La risposta restituisce una relazione meno semplice di quanto potrebbe sembrare. La K-Beauty è ormai un settore industriale con una propria forza commerciale, ma la sua espansione continua a essere favorita dalla capacità della Corea di mantenere alta l’attenzione internazionale sulla propria cultura.
Il punto, dunque, non è stabilire se i cosmetici coreani abbiano ancora bisogno di un idol per essere venduti. È comprendere quanto il successo della Korean Wave abbia contribuito a costruire un’immagine del Paese riconoscibile, desiderabile e capace di sostenere industrie molto differenti tra loro.
Un meccanismo nel quale cultura, consumo e sviluppo economico non procedono separatamente, ma continuano ad alimentarsi.
K-Beauty 2030: non più una tendenza, ma un nuovo stile di vita
Resta infine una domanda, forse la più importante. Perché il successo raggiunto negli ultimi anni è evidente, ma non è altrettanto scontato comprendere come cambierà un’industria abituata a reinventarsi continuamente.
Se ci ritrovassimo qui nel 2030 e le chiedessi che cosa è cambiato più profondamente nella K-Beauty, quale risposta spererebbe di potermi dare?
Hwang riflette prima di rispondere, poi immagina un futuro nel quale la definizione stessa di bellezza coreana sarà diventata più ampia.
«Oggi la K-Beauty viene considerata quasi un sinonimo di tendenza, qualcosa che fa parte dei fenomeni del momento. Entro il 2030 ci aspettiamo che possa rispondere sempre di più agli standard globali e che il suo significato si allarghi ulteriormente. La cosmetica non si limita ai prodotti: è sempre più legata allo stile di vita. Ci auguriamo quindi che la K-Beauty possa rappresentare un concetto più ampio, nel quale cosmetica e lifestyle si integrano».
Non soltanto un cambiamento nell’immagine del settore, ma anche nelle caratteristiche dei prodotti.
«Vorremmo inoltre che i cosmetici continuassero a migliorare dal punto di vista delle loro funzionalità, arrivando a contribuire in misura sempre maggiore anche al miglioramento della qualità della vita».
È probabilmente questa la prospettiva più interessante che emerge dall’incontro milanese. La Corea del Sud non sta semplicemente cercando nuovi mercati nei quali vendere le proprie creme, né sembra intenzionata a limitarsi a riprodurre all’infinito il modello che ha reso famosa la skincare coreana.
L’ambizione è trasformare la K-Beauty in un concetto capace di abbracciare tecnologia, ricerca, sicurezza, benessere e abitudini quotidiane, mantenendo al tempo stesso quella capacità di innovare che ne ha determinato il successo.
La strada non sarà priva di difficoltà. I mercati occidentali impongono requisiti differenti, la concorrenza cresce e i consumatori sono sempre più attenti a ciò che acquistano. Ma è proprio nella capacità di affrontare questa nuova fase che si misurerà la maturità dell’industria coreana.
Perché la vera sfida, entro il 2030, potrebbe non essere più convincere il mondo a utilizzare i cosmetici della Corea. Potrebbe essere convincerlo che la K-Beauty è diventata qualcosa di molto più grande.




