Un orso bruno esce dal bosco e si fionda verso un'ampia altalena. Una volta trovato l'equilibrio rimarrà sulla sella a dondolarsi per tutto il tempo che riterrà necessario.