Lindsay Lohan, una gaffe da vero "Asino"
Instagram
Lindsay Lohan, una gaffe da vero "Asino"
Società

Lindsay Lohan, una gaffe da vero "Asino"

L'attrice condivide una scritta in lingua araba sbagliando clamorosamente la traduzione

Lindsay Lohan avrebbe bisogno di ripetizioni di arabo. Per un motivo che ai più sfugge l'attrice ha condiviso sulla sua pagina Instagram una scritta in arabo con relativa - a suo dire - traduzione. "Sei bella", scrive LiLo in calce alla frase araba.

Peccato che tra i suoi 3 milioni e mezzo di followers ci fosse anche qualcuno che l'arabo lo capisce veramente. E' così toccato alla giornalista Jenan Moussa dell’emittente televisiva di Dubai Al Aan TV, l'ingrato compito di fare toc toc sulla spalla a Lindsay per segnalarle che no: quelle parole non significato "Sei bella", ma "Sei un asino".

A chi sarà stato rivolto l'inconsapevole insulto?

"Chiedimelo, la prossima volta che vuoi pubblicare qualcosa in arabo" ammonisce la giornalista. La Lohan, forse imbarazzata, ha subito rimosso in post pensando che la sua piccola gaffe passasse inosservata... E invece persino da questa parte dell'Oceano ce ne siamo accorti.

Instagram
La scritta "incriminata"

I più letti