EPA/BARBARA WALTON

April 29 2013

Le cattive maniere della diplomazia americana

Panorama

"Una differenza culturale o un atto di disprezzo?": Questo il tono di alcuni media sudcoreani dopo aver visto il Tycoon stringere la mano alla presidente Park Geun-hye. Non è la prima volta che il fondatore di Microsoft si fa "beccare" in atteggiamenti informali quando si trova a fianco dei potenti della Terra. Per uno degli uomini più ricchi del mondo forse può apparire normale

▲

"Una differenza culturale o un atto di disprezzo?": Questo il tono di alcuni media sudcoreani dopo aver visto il Tycoon stringere la mano alla presidente Park Geun-hye. Non è la prima volta che il fondatore di Microsoft si fa "beccare" in atteggiamenti informali quando si trova a fianco dei potenti della Terra. Per uno degli uomini più ricchi del mondo forse può apparire normale

▲

Un bacio affettuoso e un abbraccio. Nella storica visita di Barack Obama in Birmania, il presidente americano ha mostrato fisicamente tutta al sua stima per il Premio Nobel per la Pace Aung San Suu Kyi

▲
(GettyImagines/John Stillwell)
Sono le due regine del Vecchio e del Nuovo Mondo. E si stimano. Ma avere a che fare con Sua Maestà Britannica vuol dire seguire un rituale antico di secoli. Michelle Obama nella prima visita a Buckingham Palace ha rotto l'etichetta. E ha abbracciato, con un vigorosa mano sulla spalla Elisabetta II. Come se fosse una parente, o una vecchia amica di famiglia. Lei, la sovrana non si è scomposta. Dio salvi la (due) Regine. E il loro stile

▲

Un bacio affettuoso e un abbraccio. Nella storica visita di Barack Obama in Birmania, il presidente americano ha mostrato fisicamente tutta al sua stima per il Premio Nobel per la Pace Aung San Suu Kyi

▲
(GettyImagines/John Stillwell)
Sono le due regine del Vecchio e del Nuovo Mondo. E si stimano. Ma avere a che fare con Sua Maestà Britannica vuol dire seguire un rituale antico di secoli. Michelle Obama nella prima visita a Buckingham Palace ha rotto l'etichetta. E ha abbracciato, con un vigorosa mano sulla spalla Elisabetta II. Come se fosse una parente, o una vecchia amica di famiglia. Lei, la sovrana non si è scomposta. Dio salvi la (due) Regine. E il loro stile

▲

Era il 2006 ed era in corso il vertice dei G8. George W. Bush ha sempre avuto un approccio molto confidenziale e informale. E' il suo stile. Così, mentre era in corso la riunione dei Grandi del Mondo a San Pietroburgo, si avvicinò alla parte del tavolo dove siedeva Angela Merkel e le fece un improvvisato massaggio sul collo. La cancelliera ne fu molto stupita. Molto. Ma era il Friendly Style del giocoso George

▲

Era il 2006 ed era in corso il vertice dei G8. George W. Bush ha sempre avuto un approccio molto confidenziale e informale. E' il suo stile. Così, mentre era in corso la riunione dei Grandi del Mondo a San Pietroburgo, si avvicinò alla parte del tavolo dove siedeva Angela Merkel e le fece un improvvisato massaggio sul collo. La cancelliera ne fu molto stupita. Molto. Ma era il Friendly Style del giocoso George

▲

Una vigorosa stretta di mano alla presidente della Corea del Sud e l'altra in tasca: il fondatore di Microsoft ha fatto la figura dell'irriverente. Ma è il suo modo di fare, dicono. La sua interlocutrice Park Geun-hye non ha fatto un plissé, ma nel suo paese i commenti negativi sono stati molti. Non è la prima volta che l'etichetta non viene rispettata da un potente targato Usa. Gesti informali per dimostrare confidenza e fiducia nell'altro, ma che sono stati fatti seguendo i canoni americani e non quelli degli interlocutori. Ecco una breve carrellata di gaffes diplomatiche

SUBSCRIBE TO
OUR NEWSLETTER

YOU MAY ALSO LIKE