La scena mostra due orsi grizzly avvistati a Stewart, in Canada, che combattono in autostrada, ringhiando e alzandosi sulle zampe posteriori. Non lontano dal confine con l'Alaska, nel combattimento i due orsi non si risparmiano in quanto a colpi l'uno contro l'altro.