Il cagnolino, che si trova su una tavola da Surf assieme al suo padrone, avvista il suo fedele amico, anch'esso bulldog, e tenta in tutti i modi di raggiungerlo con un salto. Per alcuni centimetri però le zampe posteriori del cane non riescono a toccare il terreno e scivolando il cane si ribalta in acqua. Fortunatamente, grazie al salvagente, il cagnolino torna a galla e comincia a nuotare verso il suo amico cercando nuovamente di raggiungerlo.