Versito d'arancione, un gattino aspetta paziente la metropolitana. Succede in Cina, in mezzo ai passeggeri e al trambusto quotidiano, in un momento particolarmente tranquillo e spensierato. Almeno per il micio.