© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Lifestyle

Gentō-ban. Il Giappone nelle diapositive della Collezione Perino

Al Museo delle Culture di Lugano (MCL), in mostra una ricca esposizione di cromolitografie d'epoca, 131 diapositive su lastre di vetro (gentō-ban) e una serie di fotografie giapponesi all'albumina in grande formato colorate a mano

© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano. Anonimo, 1880-1900. Donna allo specchio
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano. Anonimo, 1880-1900 circa. Lottatore di sumo
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano. Anonimo, 1890-1910 Pellegrino
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano, studio di Takagi Teijirō. Kobe, 1903-1929. Gruppo di geisha
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano, studio di T. Enami. Yokohama, 1890-1910 circa. Geisha guardano anatre in uno stagno
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano tratta da una fotografia di Kusakabe Kimbei. Yokohama, 1880 circa. Donna con la pipa
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano, studio di Nakajima Matsuchi. Tokyo, 1875 c. Geisha mentre danza
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano. Underwood & Underwood, New York, 1904. Rapide del fiume Katsura presso Kyoto – Lo scatto della diapositiva, realizzata negli Stati Uniti, è avvenuto in Giappone tra il 1896 e il 1903, probabilmente effettuato da Herbert Ponting
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano, studio di Takagi Teijirō. Kobe, 1903-1929. Monaci komusō mentre suonano lo shakuhachi - I komusō, i monaci erranti della Scuola Fuke, sono noti per il curioso copricapo di paglia che cela loro il viso (fukaamigasa) e per il suono del flauto shakuhachi che li accompagna
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano. Anonimo, 1880-1900 c Veduta di Enoshima
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano, studio di Takagi Teijirō. Kobe, 1903-1929. Pellegrini - La diapositiva, colorata a mano, ritrae un gruppo di pellegrini. Durante i loro viaggi, i pellegrini vivevano grazie alle elemosine di riso e denaro che si guadagnavano cantando le scritture
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano, studio di T. Enami. Yokohama, 1890-1910 circa. Maiko tra peonie in fiore a Kabata presso Tokyo
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano, studio di Nakajima Matsuchi. Tokyo, 1875-1890 circa. Contadina con carico di legna
© 2014 Città di Lugano, Museo delle Culture, Collezione Perino
Diapositiva in vetro colorata a mano tratta da una fotografia attribuita a Kusakabe Kimbei. Yokohama, 1890-1910 circa. Veduta dell’isola Benten nel Mare Interno

Le gentō-ban sono vere e proprie opere d'arte che raccontano fedelmente un'epoca straordinaria. Meravigliose diapositive giapponesi in vetro colorate a mano, realizzate tra la seconda metà dell'Ottocento e gli inizi del Novecento, che, proiettate nel "proiettore - lanterna magica", riproducevano fisicamente (nei salotti dell’alta borghesia europea e nordamericana), come in uno spettacolo pre-cinematografico luminoso e vivace, il mondo esotico e lontano del Giappone. Come le fotografie, le diapositive sono state prodotte nel contesto socio-culturale dell’ epoca Meiji e riportano gli stessi soggetti della Scuola di Yokohama: geisha, samurai, paesaggi, vedute del Monte Fuji. Allo stesso modo, le diapositive erano parte del corredo di souvenir che i primi turisti occidentali portavano a casa con sé dopo lunghi viaggi per il mondo.

Le diapositive provengono da un’unica collezione, raccolta dal Dottor Claudio Perino, medico e amante dell’arte giapponese, che ha deciso di depositare le proprie opere al MCL

"Gentō-ban. Il Giappone dell'Ottocento nelle diapositive della Collezione Perino"
Prorogata fino al 25 gennaio 2015

Museo delle Culture di Lugano (MCL)
Heleneum, via Cortivo 26, 6976 Lugano
E-mail info.mcl@lugano.ch

YOU MAY ALSO LIKE