Pechino vorrebbe scavare un passaggio artificiale attraverso la Thailandia per velocizzare il transito delle sue navi. Ma l'ennesima spinta del Dragone potrebbe scatenare un nuovo risiko militare e trasformare quei mari in un paradiso perduto.