Svegliarsi da un riposino non è mai una bella sensazione, ma questi 18 cuccioli sono pieni di vita ed energia e ci mettono davvero poco ad alzarsi, tutti contemporaneamente. Dopo la dormita, accucciati uno sull'altro, corrono e giocano tutti insieme, alla scoperta del mondo.