Continuano le proteste contro la brutalità della polizia e la disuguaglianza razziale. Negozi distrutti e parcheggio invaso da rifiuti e detriti: così appare il centro commerciale dopo gli scontri della notte a Chicago.