Un cucciolo di orso alquanto stanco non riesce proprio ad alzarsi. In questo video si vede come il piccolo ci provi a muoversi per tirarsi su e affrontare la giornata... ma con scarsi risultati. Ma non si arrende: ci prova e ci riprova, cerca di girarsi per farsi forza, ma alla fine cade con il muso sul cuscino, senza rialzarsi. Forse rimanere a letto è l'unica scelta, beato lui!