Il gelato Obamka
Life

In Russia il gelato al cioccolato che si chiama Obamka

L'America non ha preso bene la scelta del nome di uno stecco doppio cioccolato di una ditta russa

Come chiamare un gustoso stecco al doppio cioccolato scuro dentro e fuori? La ditta russa Slaviza di Naberežnye Čelny, nella repubblica russa del Tatarstan, non ha avuto dubbi: Obamka con tanto di omino nero sorridente sulla confezione.

Non serve un interprete per notare quanto il nome del gelato ricordi quello del Presidente degli Stati Uniti aggiungendo però che si tratta di un vezzeggiativo non particolarmente lusinghiero.

In Usa non l'hanno presa bene e hanno parlato di razzismo mentre dalla ditta han detto: "Le persone con una fervida immaginazione possono fare certe associazioni mentali, ma questo è un prodotto per bambini, e loro sono lontani dalla politica".


© Riproduzione Riservata

Leggi anche

Commenti