"Todos somos americanos": il discorso di Obama su Cuba

I motivi dell'apertura verso la fine dell'embargo, l'importanza di saper andare oltre, l'inno alla libertà. E quella frase finale che resterà nella storia

US President Barack Obama delivers an address to the Nation on Cuba

Il Presidente Usa Barack Obama – Credits: EPA/Doug Mills / POOL

Redazione

-

"Oggi gli usa cambiano la loro relazione con il popolo cubano dando una svolta dopo 50 anni... L'isolamento non ha funzionato. È tempo di cambiare". Così Barack Obama ha iniziato il suo discorso sull'apertura della strada per far cadere l'embargo tra Usa e Cuba. Ha poi spiegato di aver chiesto a John Kerry di far ripartire le relazioni diplomatiche tra i due stati, ferme dal 1961, di riaprire l'ambasciata americana a Avana, di condividere informazioni su sanità, immigrazione, lotta al terrorismo e al traffico di droga.. Di più: di riconsiderare lo status di Cuba come "Stato complice del terrorismo". Obama ha spiegato che verranno facilitati i viaggi da e per l'isola auspicando che "sarebbe bello" se i cittadini cubani potessero avere accesso a Internet.

Ancora, l'apertura sul lavoro: "Nessun cubano deve essere arrestato perché fa sentire la sua voce. I cubani devono fondare sindacati e poter esprimere la loro opinione.

E infine, quella frase che resterà scolpita nella pietra della storia: "Todos somos americanos... Cambiare è difficile. Nella vita di ciascuno e in quella dei popoli. Soprattutto quando si ha una grande storia alle spalle. Ma stiamo facendo questo cambiamento perché è la cosa giusta da fare. Per un futuro migliore: per la popolazione cubana, americana, per il mondo intero".

© Riproduzione Riservata

Leggi anche

Cuba-Usa: il vertice delle Americhe dopo 55 anni di gelo

Il bilaterale tra Rodriguez e Kerry, e la possibile stretta di mano tra Obama e Raul, segna la fine di un'epoca nei rapporti tra i due Paesi

Cuba-Usa: quattro "assi nella manica" dietro il successo del Papa

I cardinali Parolin, Stella e Ortega y Alamino, più l’arcivescovo Becciu: i quattro «esperti» che hanno favorito la mediazione vaticana

Cuba, i repubblicani non ci stanno

Il Gop è insorto contro Obama. Marco Rubio, senatore e possibile candidato nel 2016, all'attacco del presidente dopo il disgelo con Cuba

Cuba-Usa, 55 anni di gelo

Dalla vittoria dei barbudos nel 1959 all'apertura di Obama: la storia e le foto di un rapporto difficile

Così è caduto il muro di Cuba

Le notizie, gli approfondimenti e le foto della Revoluciòn e di 55 anni di guerra fredda tra l'isola e gli Stati Uniti

Quando i cubani si divertivano con gli yankee

Giorgio Oldrini, che negli anni 70 era corrispondente da Cuba, racconta la prima visita di un gruppo di imprenditori Usa sull'isola

Commenti